Примеры употребления "острів кінг-вільямс" в украинском с переводом на русский

<>
мити кінг готової продукції 11 мыть кинг готовой продукции 11
Найбільший острів - Шрі-Ланка - - материкового походження. Более крупный остров - Шри-Ланка - материкового происхождения.
Ю: Вільямс - 21 + 11 передач. Ю: Уильямс - 31 + 11 передач.
1948 - Перрі Кінг (Perry King), Американський актор. 1948 - Перри Кинг (Perry King), американский актёр.
Підготовка до канібали прибувають на острів. Подготовка к каннибалы прибывают на остров.
Джеффрі Вільямс монтує кран "Стріла" Джеффри Уильямс монтирует кран "Стрела"
Кінг самостійно заспівав пісні Сари Тідуелл. Кинг самостоятельно спел песни Сары Тидуэлл.
Навпроти міста знаходиться незаселений острів Сафага. Напротив города находится необитаемый остров Сафага.
1963 - Ванесса Вільямс, американська актриса. 1963 - Ванесса Уильямс, американская актриса.
Замок успадкували його нащадки - родина Кінг. Замок унаследовали его потомки - семья Кинг.
Рай на землі - острів скарбів Пхукет! Рай на земле - остров сокровищ Пхукет!
Фаррелл Вільямс зі своєю дівчиною? Фаррелл Уильямс со своей девушкой?
На Вест-Енді Барнса помітив Джеймі Кінг. На Уэст-Энде Барнса заменит Джейми Кинг.
Острів Тасманія - це один великий заповідник. Остров Тасмания - это один большой заповедник.
Такий висновок зробив дослідник Вільямс. Такой вывод сделал исследователь Вильямс.
Мотель "Лорейн", де був убитий Кінг. Мотель "Лорейн", где был убит Кинг.
Ньюджентом в пригодницькому фільмі Острів полонених. Ньюджентом в приключенческом фильме Остров пленных.
Очолює рейтинг Серена Вільямс з США. Возглавляет рейтинг Серена Уильямс из США.
У романі Кінг розвинув архетип "Поганого місця". В романе Кинг развил архетип "Плохого Места".
Джерба - острів з багатою історією. Джерба - остров с богатой историей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!