Примеры употребления "освітні" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все25 образовательный25
українське освітні агентства преміум-класу; украинское образовательные агентства премиум-класса;
Випускають спеціальності і освітні програми: Выпускающие специальности и образовательные программы:
Освітні технології майбутнього Ігор Новіков Образовательные технологии будущего Игорь Новиков
Інші освітні можливості West Midlands: Другие образовательные возможности West Midlands:
Інформація про освітні програми, гранти; Информация об образовательных программах, грантах;
Освітні центри, школи, коледжі, університети Образовательные центры, школы, колледжи, университеты
українські освітні агентства преміум-класу; украинские образовательные агентства премиум-класса;
Діти освітні ігри 3 APK Дети образовательные игры 3 APK
Зрівняння церков спричинило освітні реформи. Уравнивание церквей повлекло образовательные реформы.
освітні, оздоровчі та розважальні програми. образовательные, оздоровительные и развлекательные программы.
спортивні, рекреаційні й освітні можливості; спортивные, рекреационные и образовательные возможности;
Освітні програми для особистої трансформації. Образовательные программы для личных преобразований.
Освітні і наукові програми для Андроїд Образовательные и научные программы для Андроид
Освітні проекти, тренінги, дитячі табори, квести Образовательные проекты, тренинги, детские лагеря, квесты
освітні, інноваційні та технологічні проблеми нанофізики. образовательные, инновационные и технологические проблемы нанофизики.
Освітні заклади, Спортивно-розважальні об'єкти Образовательные учреждения, Спортивно-развлекательные объекты
Освітні реформи під час союзницької оккупації. Образовательные реформы во время союзнической оккупации.
Освіта, Дитячі Садки та Освітні Центри Образование, Детские Сады и Образовательные Центры
виховні й освітні процеси минулого та сьогодення; воспитательные и образовательные системы прошлого и настоящего;
В університеті реалізуються здоров'язберігаючі освітні програми. В университете реализуются здоровьесберегающие образовательные программы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!