Примеры употребления "онтаріо" в украинском

<>
Переводы: все17 онтарио17
показать все
Навчалася в Університеті Західного Онтаріо. Обучался в Университете Западного Онтарио.
Лідер Прогресивно-консервативної партії Онтаріо. Лидер Прогрессивно-консервативной партии Онтарио.
Кавана народився в Оттаві, Онтаріо. Кавана родился в Оттаве, Онтарио.
Онтаріо - річковий та озерний край. Онтарио - речной и озерный край.
Щільна забудова району Кембриджа, Онтаріо. Плотная застройка района Кембриджа, Онтарио.
Coral Reef магазин, Берлінгтон, Онтаріо Coral Reef магазин, Берлингтон, Онтарио
Канадський музей природи (Оттава, Онтаріо) Канадский музей природы (Оттава, Онтарио)
Сарнія, Онтаріо, Канада - Прогноз погоди Сарния, Онтарио, Канада - Прогноз погоды
Освіґо розташоване на озері Онтаріо. Осуиго расположен на озере Онтарио.
Заповіт Міллара оскаржив уряд Онтаріо. Завещание Миллара оспорило правительство Онтарио.
Вон, Онтаріо, Канада - Прогноз погоди Вон, Онтарио, Канада - Прогноз погоды
Знаходиться між озерами Сімко та Онтаріо. Находится между озерами Симко и Онтарио.
Вікторія Пратт народилася в Челсі, Онтаріо. Виктория Пратт родилась в Челси, Онтарио.
Тандер-Бей, Онтаріо, Канада - Прогноз погоди Тандер-Бей, Онтарио, Канада - Прогноз погоды
Фільм знятий у Гамільтоні, Онтаріо, Канада. Фильм снят в Гамильтоне, Онтарио, Канада.
У 1901 Колмани переїхали в Гамільтон, Онтаріо. В 1901 Колманы переехали в Гамильтон, Онтарио.
Штаб-квартира розташована у м. Міссісога, провінція Онтаріо. Объект находится в городе Миссиссоге, провинция Онтарио.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ