Примеры употребления "озерний півострів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

єдиний великий півострів - Кейп-Йорк. единый большой полуостров - Кейп-Йорк.

Розрізняють ґравій річковий, озерний, морський та льодовиковий. Различают речной, озерный, морской и ледниковый гравий.

Батьківщина: Африка, Мадагаскар, Аравійський півострів. Родина - Африка, Мадагаскар, Аравийский полуостров.

Онтаріо - річковий та озерний край. Онтарио - речной и озерный край.

Віфінський півострів складається з кварцитів, вапняків, пісковиків [1]. Вифинский полуостров сложен сложенные кварцитами, известняками, песчаниками [1].

Головна "Проекти" ЖК "Озерний" Главная "Проекты" ЖК "Озерный"

Півострів Малакка характеризується густою річковою мережею. Полуостров Малакка характеризуется густой речной сетью.

Озерний край Помпано-Біч Davie Брендон Озерный край Помпано-Бич Davie Брэндон

Приклад стенду "півострів" площею - 12м2 Пример стенда "полуостров" площадью - 12м2

Дуже корисна рослина схеноплектус озерний. Очень полезное растение схеноплектус озёрный.

Якій країні належить Каліфорнійський півострів? Какой стране принадлежит Калифорнийский полуостров?

У фільмі "Ланселот Озерний" Робера Брессона. В фильме "Ланселот Озёрный" Робера Брессона.

В 1910, Токіо офіційно анексувала весь півострів. В 1910 году Токио официально аннексировал весь полуостров.

"Озерний гай" чекає вас! "Озерный гай" ждет вас!

Німцям вдалося захопити весь Керченський півострів. Немцам удалось захватить весь Керченский полуостров.

Офіційний сайт ЗАТО Озерний - Ракетне з'єднання. Официальный сайт ЗАТО Озерный - Ракетное соединение.

Півострів Акамас - головна природна пам'ятка острова. Полуостров Акамас - главная природная достопримечательность острова.

Завойовники захопили майже весь півострів. Завоеватели захватили почти весь полуостров.

← Північно-Східний Китай та півострів Корея < Северо-Восточный Китай и полуостров Корея

Час від часу півострів трясуть землетруси. Время от времени полуостров сотрясают землетрясения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ