Примеры употребления "одноразові" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все62 одноразовый62
Біорозкладані одноразові 400мл чаша суп Биоразлагаемые одноразовые 400мл чаша суп
Чому важливо використовувати одноразові абразиви? Почему важно использовать одноразовые абразивы?
Попередня: Біорозкладані одноразові 7 "пластини Предыдущая: Биоразлагаемые одноразовые 7 "пластины
Електроди одноразові для ЕКГ, різні Электроды одноразовые для ЭКГ, разные
Кукурудзяний крохмаль одноразові чашки 180мл Кукурузный крахмал одноразовые чашки 180мл
одноразові очищення неткане водорозчинний працю... одноразовые очистки нетканое водорастворимый труд...
Такі одноразові норми назвемо деонтологічними. Такие одноразовые нормы назовем деонтологическими.
"Це краще ніж одноразові маски. "Это лучше чем одноразовые маски.
Біорозкладані одноразові 800мл чаша суп Биоразлагаемые одноразовые 800мл чаша суп
Рукавички (одноразові - для кожного клієнта!); Перчатки (одноразовые - для каждого клиента!);
Повністю одноразові, викинути після використання Полностью одноразовые, выбросить после использования
Міжнародні одноразові Тарілки ринку R... Международные одноразовые Тарелки рынка R...
Одноразові комплекти білизни (простирадла, тапочки) Одноразовые комплекты белья (простыни, тапочки)
Екологічно чисті одноразові чашки 8oz Экологически чистые одноразовые чашки 8oz
Оптові різноманітні одноразові прямі бритви Оптовые Различные одноразовые прямые бритвы
Ecofriendly одноразові 9 дюймів пластини Ecofriendly одноразовые 9 дюймов пластины
Бахіли одноразові з подвійною підошвою. Бахилы одноразовые с двойной подошвой.
туалетний папір, серветки, одноразові рушники; туалетная бумага, салфетки, одноразовые полотенца;
респіратор зручно, ніж одноразові моделі. респиратор удобно, чем одноразовые модели.
4 відсіку біорозкладні одноразові окремий... 4 отсека биоразлагаемые одноразовые отдельный...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!