Примеры употребления "одеська затока" в украинском

<>
Одеська обл, курорт Затока, Центральний р-н Одесская обл, курорт Затока, Центральный р-н
Одеська обл, курорт Затока, Сонячний р-н Одесская обл, курорт Затока, Солнечный р-н
Затока, Одеська область, Україна, 67772 - Прогноз погоди Затока, Одесская область, Украина, 67772 - Прогноз погоды
Південні береги Австралії омиває Велика Австралійська затока. Южные берега Австралии омывает Великий Австралийский залив.
Іван Фурсін - округ № 138 (Одеська область). Иван Фурсин - округ № 138 (Одесская область).
Великий басейн в аквапарку Затока Большой бассейн в аквапарке Затока
Ніч перед Різдвом - Одеська музкомедія Ночь перед Рождеством - Одесская музкомедия
Київ, вулиця Прирічна, 32, затока "Собаче гирло" Киев, улица Приречная, 32, залив "Собачье устье"
Старовинні вулички, музеї, знаменита одеська опера. Старинные улочки, музеи, знаменитая одесская опера.
Як проїхати:: Готель Фаворит (Favorit), Затока Как проехать:: Отель Фаворит (Favorit), Затока
Одеська опера відзначить 90-річчя Майї Плісецької. Одесская опера отметит 90-летие Майи Плисецкой.
Який час роботи аквапарку "Затока"? Каково время работы "Аквапарка Затока"?
вулиця Толбухіна, 135, Одеса, Одеська область, 65000 улица Толбухина, 135, Одесса, Одесская область, 65000
Затока, кооператив Добрі Сусіди, масив 11 Затока, кооператив Добрые Соседи, массив 11
 Канцелярія:: Одеська національна музична академія ? Канцелярия:: Одесская национальная музыкальная академия
Іменем Ц. названа затока в Карському морі. Именем Ц. назван залив в Карском море.
 Оркестровий факультет:: Одеська національна музична академія ? Оркестровый факультет:: Одесская национальная музыкальная академия
Перська затока - головний нафтоекспортний район світу. Персидский залив - главный нефтеэкспортный район мира.
Радіо Філ ФМ Одеська область Радио Фил ФМ Одесская область
Де можна перекусити в Аквапарку "Затока"? Где можно перекусить в "Аквапарке Затока"?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!