Примеры употребления "огірків" в украинском с переводом "огурец"

<>
Переводы: все18 огурец18
Доставка огірків здійснюється окремими партіями. Доставка огурцов осуществляется отдельными партиями.
Застосування для лука, огірків, хмелю Применение для лука, огурцов, хмеля
Висадка огірків у відкритий грунт Посадка огурцов в открытый грунт
Насіння огірків Афіна F1 Bayer Семена огурцов Афина F1 Bayer
Шпалера для огірків своїми руками Шпалера для огурцов своими руками
Яка ж шкода від солоних огірків? Каков же вред от соленых огурцов?
Особливості застосування для огірків і помідорів Особенности применения для огурцов и помидоров
Салат із капусти та свіжих огірків Салат из капусты и свежих огурцов
ПЛАСТИКОВА УПАКОВКА для огірків ВІД ВИРОБНИКА Пластиковая упаковка для огурцов от производителя
5 червня селяни завершували посадку огірків. 5 июня крестьяне завершали посадку огурцов.
Технології вирощування огірків залежать від сорту. Технологии выращивания огурцов зависят от сорта.
Салат з огірків з адигейський сиром Салат из огурцов c адыгейским сыром
Готується цей засіб після складання огірків. Приготавливается данное средство после сборки огурцов.
дегустація ніжинських огірків на дослідній станції "Маяк" дегустация нежинских огурцов на научно-исследовательской станции "Маяк"
3-4 шт. консервованих огірків ТМ Щедрик 3-4 шт. консервированных огурцов ТМ Щедрик
Чоловік - Огірків Олег Федорович (1933 р. нар.). Супруг - Огурцов Олег Федорович (1933 г. рожд.).
Використання сортів огірків, стійким до багатьох захворювань. Использование сортов огурцов, устойчивым ко многим заболеваниям.
Чи варто боятися шкоди від солоних огірків? Стоит ли бояться вреда от соленых огурцов?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!