Примеры употребления "оборотні активи" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

3) оборотність коштів, вкладених в оборотні активи; 3) оборотность средств, вложенных в оборотные активы;

Активи бувають оборотні та необоротні. Активы бывают оборотные и внеоборотные.

"Наприклад, наші металургійні активи оцінювали по-різному. "Например, наши металлургические активы оценивали по-разному.

За станцією є оборотні тупики. За станцией находятся оборотные тупики.

"Інші необоротні активи" и прочие необоротные активы "

Для Keeloq оборотні перші 32 біта. Для Keeloq обратимы первые 32 бита.

Нематеріальні активи вважаються створеними власними силами, коли: Нематериальные активы считаются созданными самой организацией, если:

Хіральні оборотні вузли класифікуються як двосторонні [6]. Хиральные обратимые узлы классифицируются как двухсторонние [6].

Сергій Тігіпко скуповує активи "Сбербанку Росії" Сергей Тигипко скупает активы "Сбербанка России"

Оборотні та необоротні гальванічні елементи. Обратимые и необратимые гальванические элементы.

Перший українсько-американський агрохолдинг продав свої активи Первый украинский-американский агрохолдинг продал свои активы

Оборотні процеси - це ідеалізація реальних процесів. Обратимые процессы - это идеализация реальных процессов.

Їхні сумарні активи досягли $ 82,9 трлн. Их суммарные активы достигли $ 8,29 трлн.

Партнерські програми ("Оборотні кошти") Партнерские программы ("Оборотные средства")

11 "Інші необоротні матеріальні активи". 11 "Другие необоротные материальные активы".

ТКС характеризує оборотні зміни опору резистора. ТКС характеризует обратимые изменения сопротивления резистора.

Активи 18 громадян України заморозила й Австрія. Активы 18 граждан Украины заморозила также Австрия.

Чи можна на такі активи нараховувати амортизацію? Можно ли по этим активам начислять амортизацию?

Д-т 12 "Нематеріальні активи" Д-т 12 "Нематериальные активы"

Деякі нематеріальні активи цілком відчужувані. Некоторые нематериальные активы вполне отчуждаемы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ