Примеры употребления "обожнює" в украинском с переводом "обожать"

<>
Вона обожнює вечірки і тусовки Она обожает вечеринки и тусовки
Мовчазна дівчина, обожнює читати книги. Молчаливая девушка, обожает читать книги.
Обожнює жаб, має велику колекцію. Обожает лягушек, имеет большую коллекцию.
Обожнює нестандартні методи вирішення проблем. Обожает нестандартные методы решения проблем.
Міккі Геллер обожнює свій автомобіль. Микки Хэллер обожает свой автомобиль.
Що ще, окрім музики, обожнює Мерфі? Что еще, кроме музыки, обожает Мэрфи?
Іра обожнює подорожувати, круасани та Берлін. Ира обожает путешествовать, круассаны и Берлин.
Майкі обожнює піцу і різні розваги. Майки обожает пиццу и различные развлечения.
Обожнює солодке, любить та вміє готувати. Обожает сладкое, любит и умеет готовить.
Обожнює та за змогою практикує іспанську. Обожает и по возможности практикует испанский.
Обожнює свій чорно-білий пухнастий циліндр. Обожает свой черно-белый пушистый цилиндр.
Обожнює духи і портрет свого коханого. Обожает духи и портрет своего возлюбленного.
Обожнює шопінг, добре катається на ковзанах. Обожает шоппинг, хорошо катается на коньках.
Обожнює картоплю, але Білорусь любить більше. Обожает картошку, но Беларусь любит больше.
Обожнює цукерки у вигляді шоколадних лиж. Обожает конфеты в виде шоколадных лыж.
Мавпа обожнює розкіш у всіх її проявах. Обезьяна обожает роскошь во всех ее проявлениях.
13:50 Х / ф "Вона його обожнює" 23:25 Х / ф "Она его обожает"
Гібсон обожнює дітей, у нього їх восьмеро. Гибсон обожает детей, у него их восемь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!