Примеры употребления "оберіть" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все115 выбрать114 подобрать1
Оберіть фірму виробника звукової карти Выберите фирму производителя звуковой карты
Оберіть доменне ім'я своєї мрії. Подберите доменное имя своей мечты.
Оберіть модель звукової карти Genius Выберите модель звуковой карты Genius
Оберіть свій варіант преміального сервісу Выберите свой вариант премиального сервиса
Оберіть модель ТБ-Тюнера Compro Выберите модель ТВ-Тюнера Compro
Оберіть необхідний купон на знижку; Выберите необходимый купон на скидку;
Для активації калькулятору оберіть ЖК: Для активации калькулятора выберите ЖК:
Оберіть тариф і користуйтесь системою Выберите тариф и пользуйтесь системой
Оберіть модель ігрового керма Acme Выберите модель игрового руля Acme
Оберіть бажані камені та покриття. Выберите желаемые камни и покрытие.
Оберіть фірму виробника плати відеозахоплення Выберите фирму производителя платы видеозахвата
Тип футболки --- Оберіть --- Чоловіча Жіноча Тип футболки --- Выберите --- Мужская Женская
Оберіть модель мережевого адаптера Canyon Выберите модель сетевого адаптера Canyon
Оберіть модель веб-камери Defender Выберите модель веб-камеры Defender
Оберіть модель ігрового керма Dialog Выберите модель игрового руля Dialog
Оберіть екскурсію собі до смаку: Выберите экскурсию себе по вкусу:
Оберіть бренд Texas Instruments (1) Выберите бренд Texas Instruments (1)
Оберіть модель ігрового джойстика Logitech Выберите модель игрового джойстика Logitech
Оберіть макет, який необхідно протестувати. Выберите макет, который нужно протестировать.
Оберіть модель блютуз адаптера Canyon Выберите модель блютуз адаптера Canyon
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!