Примеры употребления "ніл" в украинском

<>
Переводы: все22 нил22
Та, напевно, Ніл або Амазонка. Да, наверное, Нил или Амазонка.
Випадок у готелі "Ніл Гілтон" Случай в отеле "Нил Хилтон"
Хлопчика Мауглі зіграв Ніл Сеті. Мальчика Маугли сыграл Нил Сети.
Джеймс Ніл оформив хет-трик. Джеймс Нил оформил хет-трик.
Режисером картини став Ніл Бергер. Режиссёром фильма стал Нил Бёргер.
Південний Кордофан и Блакитний Ніл. Южный Кордофан и Голубой Нил.
Іпомея Ніл з рожевою серединкою. Ипомея Нил с розовой серединкой.
Синій Ніл представляв 5th і Голубой Нил представлял 5th и
ЧС-2010, Ніл Робертсон - Мартін Гоулд. ЧМ-2010, Нил Робертсон - Мартин Гоулд.
Ніл Ґейман екранізує цикл романів "Горменгаст" Нил Гейман экранизирует цикл романов "Горменгаст"
Ніл Хасевич - видатний український художник-графік. Нил Хасевич - выдающийся украинский художник-график.
Ніл дістає з своєї сумки пістолет. Нил достаёт из своей сумки пистолет.
З цієї водойми витікає Білий Ніл. Из этого водоема вытекает Белый Нил.
Ніл Сорський - засновник російського скитського подвижництва. Нил Сорский - основатель русского скитского подвижничества.
31 жовтня - Ніл Стівенсон, американський письменник-фантаст. 31 октября - Нил Стивенсон, американский писатель-фантаст.
Річкова мережа належить до басейну р. Ніл. Речная сеть относится к бассейну р. Нил.
По-перше, всім відомо, що Ніл гей. Во-первых, всем известно, что Нил гей.
Шакіл о "ніл перейшов до" Фінікс Санс ". Шакил О "Нил перешел к" Финикс Санс ".
Ніл Бломкамп зніме новий фільм франшизи "Чужий" Нил Бломкамп снимет новый фильм о "Чужом"
Вафа Ель-Nil свято для річки Ніл. Вафа Эль-Nil праздник для реки Нил.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!