Примеры употребления "нуля" в украинском

<>
Переводы: все40 нуль38 ноль2
показать все
Створювати web-додатки з нуля? Создавать Web-приложения с нуля?
Основні річки - Шача, Нуля, Тьобза, Вьокса. Основные реки - Шача, Ноля, Тёбза, Вёкса.
Як організувати дискотеку з нуля Как организовать дискотеку с нуля
при випаданні нуля - приз складе 160 у.о. при выпадении ноля - приз составит 160 у.е.
Навчися створювати сайти з нуля Научись создавать сайты с нуля
Ставте тільки з нуля (начисто). Ставьте только с нуля (начисто).
Атеїст, який прийшов до нуля Атеист, который пришел к нулю
Нині його зводять "з нуля". Мы строим его "с нуля".
Комплектування фонду розпочиналося з нуля. Комплектование фонда начиналось с нуля.
Вивчаю болгарську мову з нуля. Обучение болгарскому языку с нуля.
Також займаюся з дорослими з нуля. Также занимаюсь со взрослыми с нуля.
Цифрова модель вчилася одягатися з нуля. Цифровая модель училась одеваться с нуля.
Довелося розпочинати все фактично з нуля. Все пришлось начинать фактически с нуля.
Як створити ідеальну команду з нуля. Как создать идеальную команду с нуля.
І може впасти навіть до нуля. И может упасть даже до нуля.
Тому розпочинати довелося майже з нуля. Поэтому начинать пришлось почти с нуля.
Працюємо на результат, вчу з нуля. Работаем на результат, учу с нуля.
Температури нижче нуля в Бразилії рідкісні. Температуры ниже нуля в Бразилии редки.
виробничих цілісних майнових комплексів "з нуля"; производственных целостных имущественных комплексов "с нуля";
Частка не більше нуля, ділення закінчено. Частное не больше нуля, деление закончено.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ