Примеры употребления "ноутбуків" в украинском

<>
Переводы: все15 ноутбук15
Головне якість ноутбуків - їх мобільність. Главное достоинство ноутбука - его мобильность.
Продаж мобільних телефонів, фотоапаратів, ноутбуків. Продажа мобильных телефонов, фотоаппаратов, ноутбуков.
док-станції для ноутбуків (251) док-станции для ноутбуков (254)
можливість підключення ноутбуків, DVD, відеоплеєрів; возможность подключения ноутбуков, DVD, аудиоплееров;
Інтелектуальна Висота парта Регульованих ноутбуків Интеллектуальная Высота парта Регулируемых ноутбуков
зарядка мобільних пристроїв і ноутбуків зарядка мобильных устройств и ноутбуков
Сумки та рюкзаки для ноутбуків Сумки и рюкзаки для ноутбуков
висувні ящики для зберігання ноутбуків (1) выдвижные ящики для хранения ноутбуков (3)
irvispress.ru: ТБ-тюнери для ноутбуків. irvispress.ru: ТВ-тюнеры для ноутбуков.
Чохли з натуральної шкіри для ноутбуків Чехлы из натуральной кожи для ноутбуков
Зарядний пристрій для ноутбуків Delta Electronics Зарядное устройство для ноутбука Delta Electronics
Висока ціна мабуть найголовніший недолік ноутбуків. Пожалуй, самый главный недостаток ноутбуков.
Зарядний пристрій для ноутбуків Liteon Acer Зарядное устройство для ноутбука Liteon Acer
13-дюймові моделі ноутбуків Apple MacBook Pro: 13-дюймовые модели ноутбуков Apple MacBook Pro:
Острівній державі адміністрація OLPC пожертвувала 500 ноутбуків. Островному государству администрация OLPC пожертвовала 500 ноутбуков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!