Примеры употребления "ноутбук" в украинском

<>
Переводы: все27 ноутбук27
Як підключити ноутбук до телевізора. Как подключить ноутбук к телевизору.
Сейф у номері (вміщує ноутбук) Сейф в номере (вмещающий ноутбук)
Ігровий ноутбук Predator Triton 700 Игровой ноутбук Predator Triton 700
щомісяця - стильний ноутбук Apple MacBook Air. ежемесячно - стильный ноутбук Apple MacBook Air.
З офісу пропав ноутбук і модем. Из офиса пропал ноутбук и модем.
ПК, настільний комп'ютер або ноутбук ПК, настольный компьютер или ноутбук
Не тримати на колінах працює ноутбук; не держать на коленях работающий ноутбук;
Ноутбук володіє більшою потужністю, ніж нетбук. Ноутбук обладает большей мощностью, чем нетбук.
Щось сталось і ноутбук довго завантажується? Что-то случилось и ноутбук долго загружается?
Як ми вибираємо ноутбук або кабріолет Как мы выбираем ноутбук или кабриолет
Добре збалансована ноутбук, офіс, ігри, мультимедіа. Хорошо сбалансированная ноутбук, офис, игры, мультимедиа.
Diary ноутбук з чарівною ручкою набір Diary ноутбук с волшебной ручкой набор
Увімкніть ноутбук у верхньому правому куті. Включите ноутбук в правом верхнем углу.
фліпчарт проектор і проекційний екран ноутбук флипчарт проектор и проекционный экран ноутбук
Нові продукти модною володарки оптової ноутбук... Новые продукты модной повелительницы оптовой ноутбук...
ASUS A5 - ноутбук компанії ASUSTeK Computer; ASUS A5 - ноутбук компании ASUSTeK Computer;
VPS або ноутбук: потрібен 24 / 5 онлайн VPS или ноутбук: нужен 24 / 5 онлайн
Як за такими стрічками вибрати собі ноутбук? Как с такими лентами выбрать себе ноутбук?
Ноутбук ASUS відключає тачпад в менеджері пристроїв Ноутбук ASUS отключил тачпад в диспетчере устройств
У вас зламався ноутбук - ми вам допоможемо! У вас сломался ноутбук - мы вам поможем!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!