Примеры употребления "новинка" в украинском с переводом "новинка"

<>
Переводы: все78 новинка69 новый9
Новинка доступна в двох комплектаціях. Новинка доступна в двух комплектациях.
Новинка: підігрівач серії "THERMO E" Новинка: подогреватель серии "THERMO E"
Апаратної клавіатури новинка не має. Аппаратной клавиатуры новинка не имеет.
Сейфи ENERGY - новинка в Україні! Сейфы ENERGY - новинка в Украине!
Новинка від WasherCAR - парогенератор самообслуговування Новинка от WasherCAR, парогенератор самообслуживания
Новинка: Обгортання тіла морськими водоростями Новинка: Обёртывания тела морскими водорослями
Новинка являє собою швидкісний багі. Новинка представляет собой скоростное багги.
Новинка отримала назву Рамізес ® Ком. Новинка получила название Рамизес ® Ком.
Новинка від чеського виробника DRAZICE Новинка от чешского производителя DRAZICE
НОВИНКА: 10 нових кольорів акварелі НОВИНКА: 10 новых цветов акварели
НОВИНКА: Металеві пенали для акварелі Новинка: металлические пеналы для акварели
CREMA - новинка від нашої компанії. CREMA - новинка от нашей компании.
Новинка від MAANS - ріпакові столи Новинка от MAANS - рапсовые столы
Новинка: Стоун-терапія (корекція фігури) Новинка: Стоун-терапия (коррекция фигуры)
Новинка має незалежну передню підвіску. Новинка имеет независимую переднюю подвеску.
Новинка оснащується пневматичною підвіскою Airmatic. Новинке предоставлена пневматическая подвеска Airmatic.
Головна:: Новини:: Новинка - кухня "МІЛА" Главная:: Новости:: Новинка - кухня "МИЛА"
Новинка отримала назву Opera Neon. Новинка получила название Opera Neon.
Новинка - Кукурудзяне печиво "Добрим Людям" Новинка - Кукурузное печенье "Добрым Людям"
Її новинка отримала назву Runna. Ее новинка получила название Runna.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!