Примеры употребления "нлмк-сорт" в украинском

<>
Коробочки мають рожеве забарвлення, сорт посухостійкий. Коробочки имеют розовую окраску, сорт засухоустойчивый.
Сорт "Гріот московський". Сорт "Гриот московский".
Бузок звичайний, сорт "Бель де Нансі". Сирень обыкновенная, сорт "Бель де Нанси".
Буняк Н.М. Життєвий цикл товару "сорт" Буняк Н.Н. Жизненный цикл товара "сорт"
Насіння в пакеті 1.0 г. Середньостиглий сорт. Семян в пакете 1.0 г. Среднеспелый сорт.
Сорт можна використовувати для ущільнення насаджень. Сорт может использоваться для уплотнения посадок.
Піддон дерев'яний 800х1200 (І-ІІ сорт) Поддон деревянный 800х1200 (I-II сорт)
Пізньостиглий (125-130 днів), високоврожайний сорт. Позднеспелый (125-130 дней), высокоурожайный сорт.
"Гоблін" - карликовий сорт з малиново-кремовими квітками. "Гоблин" - карликовый сорт с малиново-кремовыми цветками.
Сорт зимостійкий і стійкий до весняних заморозків. Сорт зимостойкий, устойчив к весенним заморозкам.
Середньостиглий (85-110 днів) сорт. Среднеспелый (85-110 дней) сорт.
Середньопізній сорт, вегетаційний період 125 - 140 днів. Среднепоздний сорт, вегетационный период 125 - 140 дней.
Вегетаційний період 85-105 днів, високоврожайний сорт. Вегетационный период 85-105 дней, высокоурожайный сорт.
Бузок звичайний, сорт "Красуня Москви". Сирень обыкновенная, сорт "Красавица Москвы".
Дуже красивий, рясно квітучий сорт. Очень красивый, обильно цветущий сорт.
Сорт середньопізнього терміну дозрівання, універсального призначення. Сорт универсального назначения, средне-позднего срока созревания.
Як вибрати сорт полуниці для бізнесу Как выбрать сорт клубники для бизнеса
Раніше звідси вивозився найкращий сорт кави; Прежде отсюда вывозился лучший сорт кофе;
Високоврожайний сорт, який стійкий до багатьох хвороб. Высокоурожайный сорт, который устойчив ко многим болезням.
Вирощують у культурі сорт Мамонт. Выращивают в культуре сорт Мамонт.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ