Примеры употребления "нервової" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все68 нервный68

показать все

Апітерапія захворювань нервової системи 2014 Апитерапия заболеваний нервной системы 2014

Аюрведа про захворювання нервової системи Аюрведа о заболеваниях нервной системы

Захворювання нервової системи (центральної, периферичної) Заболевания нервной системы (центральной, периферической)

Санаторно-курортне лікування нервової системи. Санаторно-курортное лечение нервной системы.

"Анатомія та еволюція нервової системи" "анатомия и эволюция нервной системы"

порушення адекватності відповіді нервової системи; нарушение адекватности ответа нервной системы;

Периферичної та центральної нервової системи Периферической и центральной нервной системы

Від алергії і нервової дратівливості. От аллергии и нервной раздражительности.

Підвищена активність симпатичної нервової системи. Повышается активность симпатической нервной системы.

захворювань нервової та ендокринної систем. заболеваний нервной и эндокринной систем.

магній - корисний для нервової системи. магний - полезен для нервной системы.

суглобів і периферійної нервової системи; суставов и периферической нервной системы;

Архивы рубрики "Захворювання нервової системи" Архив рубрики "Болезни нервной системы"

зростає тонус симпатичної нервової системи. растет тонус симпатической нервной системы.

Симпатична частина автономної нервової системи. Симпатический отдел автономной нервной системы.

захворюваннях нервової і кровоносної системи. Заболеваниях нервной и кровеносной системы.

3 - периферичний відділ нервової системи. 3 - периферический отдел нервной системы.

Підвищення тонусу парасимпатичної нервової системи; Повышение тонуса парасимпатической нервной системы;

центральної та периферичної нервової системи; центральной и периферической нервной системы;

Типи нервової системи за Павловим. Типы нервной системы по Павлову.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ