Примеры употребления "ненецький округ" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ненецький автономний округ - суб'єкт Російської Федерації. Ненецкий автономный округ - субъект Российской Федерации.

Ненецький автономний округ та інші). Ненецкий автономный округ и другие).

У верхній частині позначається округ Парижа; В верхней части помечается округ Парижа;

До того часу округ Гамільтон вже існував. К этому времени округ Гамильтон уже существовал.

Казахстанський митрополитський округ (Православна церква Казахстану) Казахстанский митрополичий округ (Православная церковь Казахстана)

Іван Фурсін - округ № 138 (Одеська область). Иван Фурсин - округ № 138 (Одесская область).

округ Принца Джорджа, Меріленд - 20 листопада 1978; округ Принца Джорджа, Мэриленд - 20 ноября 1978;

У 1903 році очолив округ Наньнін. В 1903 году возглавил округ Наньнин.

Дмитро Святаш - округ № 170 (м. Харків). Дмитрий Святаш - округ № 170 (г. Харьков).

Сторінки в категорії "Ямало-Ненецький автономний округ" Страницы в категории "Ямало-Ненецкий автономный округ"

Віктор Бондар - округ № 191 (Хмельницька область). Виктор Бондарь - округ № 191 (Хмельницкая область).

Олександр Фельдман - округ № 174 (м. Харків). Александр Фельдман - округ № 174 (г. Харьков).

Микола Мельников (округ № 105, Луганська область); Николай Мельников (округ № 105, Луганская область);

Округ Колумбія (поштове скорочення назви; Округ Колумбия (почтовое сокращение названия;

Сергій Рудик - округ № 198 (Черкаська область). Сергей Рудик - округ № 198 (Черкасская область).

Ханти-Мансійський автономний округ - Югра: Ханты-Мансийский автономный округ - Югра:

89 - Ямало-Ненецький автономний округ; 89 - Ямало-Ненецкий автономный округ;

Острівний округ Болама заселений найменш усього. Островной округ Болама заселён наименее всего.

"Візьмемо округ № 41, місто Донецьк. "Возьмем округ номер 41, город Донецк.

Карен - штат (національний округ) в Бірмі. Карен - штат (национальный округ) в Бирме.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ