Примеры употребления "нейронів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Наші дії зумовлені активацією нейронів. Наши действия предопределены активацией нейронов.

сприяння виживанню пошкоджених нейронів мозку; способствование выживанию повреждённых нейронов мозга;

Нейрогормони також впливають на рецептори нейронів. Нейрогормоны также воздействуют на рецепторы нейронов.

Це стане гарною гімнастикою для нейронів. Это станет хорошей гимнастикой для нейронов.

Горизонтальні клітини - шар асоціативних нейронів сітківки. Горизонтальные клетки - слой ассоциативных нейронов сетчатки.

Налаштування полягає в підборі параметрів нейронів. Настройка состоит в подборе параметров нейронов.

Задні роги утворені тілами вставних нейронів. Задние рога образованы телами вставочных нейронов.

Довгі відростки нейронів утворюють нервові волокна. Длинные отростки нейронов образуют нервные волокна.

Всього у гідри близько 5000 нейронів. Всего у гидры около 5000 нейронов.

За функціями розрізняють три групи нейронів: По функциям выделяют три вида нейронов:

Нервова тканина складається з нейронів і нейроглії. Нервная ткань сформирована из нейронов и нейроглии.

У Хокінга - важка форма ураження рухомих нейронів. У Хокинга - тяжелая форма поражения подвижных нейронов.

Ланцюжок нейронів, що забезпечує рефлекторний акт, називається рефлекторною дугою. Цепочка нейронов, обеспечивающая рефлекторный акт, носит название рефлекторной дуги.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ