Примеры употребления "недорогий" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все18 недорогой18
Орявчик - недорогий відпочинок у Карпатах Орявчик - недорогой отдых в Карпатах
Нешкідливий, недорогий, але вантажопідйомність незначна. Безвреден, недорог, но грузоподъёмность ничтожная.
недорогий варіант, вимагає дбайливого звернення. Недорогой вариант, требующий бережного обращения.
PCR легко обробляється і недорогий. PCR легко обрабатывается и недорогой.
Купуйте недорогий, але якісний Хостинг Купите недорогой, но качественный Хостинг
Недорогий зимовий відпочинок на Буковелі! Недорогой зимний отдых на Буковеле!
Звичайне скло - недорогий варіант оформлення фартуха. Обычное стекло - недорогой вариант оформления фартука.
Наступний недорогий компонент - це столовий оцет. Следующий недорогой компонент - это столовый уксус.
Шукаєте недорогий і портативний поворотний стіл? Ищете недорогой и портативный поворотный стол?
Українцям запропонували недорогий автомобіль з "автоматом" Украинцам предложили недорогие автомобили с "автоматом"
Недорогий циклонний мішок для видалення пилу Недорогой циклонный мешок для удаления пыли
легко, Недорогий способів скрасити Your Smile Легко, Недорогой способов скрасить Your Smile
Audi випустить недорогий електромобіль початкового рівня Audi выпустит недорогой электромобиль начального уровня
Недорогий відпочинок в Карпатах в Орявчику Недорогой отдых в Карпатах в Орявчике
ПВХ сайдинг недорогий і легко монтується. ПВХ сайдинг недорогой и легко монтируется.
1978: Завдяки біотехнології став вироблятися недорогий інсулін. 1978: Благодаря биотехнологии стал производиться недорогой инсулин.
Siemens MC60 позиціюють як недорогий молодіжний телефон. Siemens MC60 позиционируется как недорогой молодёжный телефон.
Висота - 60см, ширина - 25см.Шукаєте недорогий, але привертає ува... Высота - 60см, диаметр - 25см.Ищете недорогой, но привлекающий внимани...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!