Примеры употребления "національний інститут" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Національний інститут циркового мистецтва Австралії (NICA) Национальный институт циркового искусства Австралии (NICA)

Національний інститут серцево-судинної хірургії ім. М. М. Амосова Национальный институт сердечно-сосудистой хирургии им. Н. М. Амосова

ДУ "Національний інститут фтизіатрії і пульмонології ГУ "Национальный институт фтизиатрии и пульмонологии

ДУ "Національний інститут педіатрії, акушерства і ГУ "Национальный институт педиатрии, акушерства и

Національний демократичний інститут міжнародних справ. Демократического национального института международных отношений.

Національний науковий центр "Інститут метрологи" Национальный Научный центр "Институт метрологии"

Національний науковий центр Харківський фізико-технічний інститут Национальный научный центр Харьковский физико-технический институт

Національний аерокосмічний університет "Харківський авіаційний інститут" Национальный аэрокосмический университет "Харьковский авиационный институт"

Національний технічний університет "Харьківський політехнічний інститут" Национальный технический университет "Харьковский политехнический институт"

Krka) - національний парк в Хорватії. Krka) - национальный парк в Хорватии.

Закінчив Паризький інститут політичних студій. Окончил парижский Институт политических исследований.

Київський національний торговельно-економічний ун-тет. Киевский национальный торгово-экономический ун-т.

Інститут перспективних досліджень, Бухарест, Румунія. Институт перспективных исследований, Бухарест, Румыния.

к.т.н., Національний аерокосмічний університет "ХАІ" к.т.н., Национальный аэрокосмический университет "ХАИ"

завод, робітфак, музично-театральний інститут в Києві. завод, рабфак, музыкально-театральный институт в Киеве.

Національний природний парк "Синевир" - Закарпатська область; Природный национальный парк "Синевир" - Закарпатская область;

ДП "Центральний проектний інститут" МОУ ГП "Центральный проектный институт" МОУ

Адреса редакції: Київський національний торговельно-економічний університет Адрес редакции: Киевский национальный торгово-экономический университет

Засновник: Інститут геотехнічної механіки НАН України Основатель: Институт геотехнической механики НАН Украины

Національний бізнес-рейтинг визначив найкращі підприємства України. Национальный бизнес-рейтинг определил лучшие предприятия Украины.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ