Примеры употребления "настільного" в украинском с переводом "настольный"

<>
Переводы: все18 настольный18
особиста першість з настільного тенісу; личное первенство по настольному теннису;
Міські змагання з настільного тенісу. Городские соревнования по настольному теннису.
Ракетка для настільного тенісу Andro Ракетка для настольного тенниса Andro
Дитячі змагання з настільного тенісу. Детский турнир по настольному теннису.
Губки для накладок для настільного тенісу Губки для накладок для настольного тенниса
оренда настільного тенісу - 50 грн / год аренда настольного тенниса - 50 грн / час
Fab @ Home - Відкрита система настільного виробництва. Fab @ Home - Открытая система настольного производства.
Фотозвіт з чемпіонату з настільного тенісу! Фотоотчет с чемпионата по настольному теннису!
"Делівері" провела турнір з настільного тенісу "Деливери" провела турнир по настольному теннису
Турніри з шахів та настільного тенісу Турниры по шахматам и настольному теннису
Вироби настільного типу прибирають забруднене повітря. Изделия настольного типа убирают загрязненный воздух.
Я бездротової USB настільного TP-WN821N. Я беспроводной USB настольного TP-WN821N.
Сайт союзу настільного тенісу Сербії (серб.) Сайт союза настольного тенниса Сербии (серб.)
Набір японських настільного тенісу (пінг-понг онсен) Набор японских настольного тенниса (пинг-понг онсэн)
Нещодавно завершився чемпіонат України з настільного тенісу. Недавно завершился чемпионат Украины по настольному теннису.
Чим ноутбук краще настільного комп'ютера (десктопа). Чем ноутбук лучше настольного компьютера (десктопа).
О 16:00 пройдуть змагання з настільного тенісу. В 16:00 пройдут соревнования по настольному теннису.
3 місце в міському турнірі з настільного тенісу. 3 место в открытом турнире по настольному теннису.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!