Примеры употребления "насоса" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все52 насос52
Скорочення кількості включень водяного насоса; Сокращение количества включений водяного насоса;
Випробування відцентрового насоса ─ тест завод Испытание центробежного насоса - тест завод
силіконовий шланг для перистальтичного насоса силиконовый шланг для перистальтического насоса
Крильчатка водяного насоса Т-130 Крыльчатка водяного насоса Т-130
ZJ прес-фільтр живильного насоса ZJ пресс-фильтр питательного насоса
конфігурація SA - головка насоса - PVDF конфигурация SA - головка насоса - PVDF
Схема запуску головного клапану / насоса. Схема запуска главного клапана / насоса.
MSP Вертикальний металевий вкладиш насоса MSP Вертикальный металлический вкладыш насоса
5 - електромагніти двигуна повітряного насоса; 5 - электромагниты двигателя воздушного насоса;
3) перевірити імпульс вала насоса; 3) проверить импульс вала насоса;
Випробування відцентрового насоса ─ випробування типу Испытание центробежного насоса - испытания типа
ефективність вакуумного насоса 25m3 (BECKER) эффективность вакуумного насоса 25m3 (BECKER)
Миттєвий водонагрівач інвертора теплового насоса: Мгновенный водонагреватель инвертора теплового насоса:
Замір тиску паливного насоса 228 Замер давления топливного насоса 228
Теплового насоса рекуперації енергії Вентилятори Теплового насоса рекуперации энергии Вентиляторы
Основні можливості насоса CUBIC 15 Основные возможности насоса CUBIC 15
пожежобезпечність конструкції насоса без електроприводу пожаробезопасность конструкции насоса без электропривода
Має вбудований лічильник годин роботи насоса Имеет встроенный счетчик часов работы насоса
Встановлення заглибного насоса в штучний ставок Установка погружного насоса в искусственный пруд
Трифазний Brushless DC насоса (регульована швидкість) Трехфазный Brushless DC насоса (регулируемая скорость)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!