Примеры употребления "наліт" в украинском с переводом "налет"

<>
Переводы: все13 налет13
Навіщо жінці брудний наліт зубах? " Зачем женщине грязный налет зубах? "
Саме аерозоль знищує темний наліт Именно аэрозоль уничтожает темный налет
Спершу видаляється наліт з поверхні. Сперва удаляется налет с поверхности.
Сольовий наліт зберігається кілька годин. Солевой налет сохраняется несколько часов.
шліфують шпаклівку, змивають запорошений наліт. шлифуют шпаклевку, смывают пыльный налет.
Жовтий наліт видалить зубна паста. Желтый налет удалит зубная паста.
видаляють зубний та кавовий наліт. удаляется зубной и кофейный налет.
На животі помітний бордово-коричневий наліт. На животе заметен бордово-коричневый налёт.
Наліт і бактерії видаляються тонкими інструментами. Удаляем налет и бактерии тонкими инструментами.
Вид Вашої посмішки псує зубний наліт? Вид Вашей улыбки портит зубной налет?
Вітається нехитрий малюнок і наліт недбалості. Приветствуется незамысловатый рисунок и налет неаккуратности.
14 жовтня повітряний наліт на Ханькоу повторився. 14 октября воздушный налет на Ханькоу повторился.
На грудях помітний ніжний рожево-кремовий наліт. На груди заметен нежный розовато-кремовый налёт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!