Примеры употребления "місячні" в украинском с переводом "месячный"

<>
Переводы: все24 месячный19 лунный5
Додаток № 1 "Місячні біржові торги" Приложение № 1 "Месячные биржевые торги"
працівникам, які одержують місячні оклади: Работникам, которые получают месячные оклады:
Як зупинити місячні - ефективні рішення Как остановить месячные - эффективные решения
Що собою являють місячні кровотечі? Что собой представляют месячные кровотечения?
Також діють місячні проїзні квитки. Месячные проездные билеты тоже дорожают.
Криптовалютні ринки демонструють місячні мінімуми Криптовалютные рынки демонстрируют месячные минимумы
Що таке місячні у дівчат? Что такое месячные у девочек?
Існують тижневі, місячні та студентські проїзні. Существуют недельные, месячные и студенческие проездные.
Хворобливі місячні: Причини та Способи лікування Болезненные месячные: Причины и Способы лечения
Як зупинити місячні знають такі трави: Как остановить месячные знают следующие травы:
Криптовалютні ринки демонструють місячні мінімуми - Gesellberg Криптовалютные рынки демонстрируют месячные минимумы - Gesellberg
Місячні почалися рано і швидко пройшли. Месячные начались рано и быстро прошли.
2-3 місячні комплексні програми навчання 2-3 месячные комплексные программы обучения
Якщо місячні рясні - що це значить? Если месячные обильные - что это значит?
2 Якщо місячні рясні - що це значить? 2 Если месячные обильные - что это значит?
20% знижки на всі 1 місячні абонементи. 20% скидки на все 1 месячные абонементы.
вечірні курси (8, 7, 3-х місячні); вечерние курсы (8, 7, 3-х месячные);
Постинор і місячні: чи є зв'язок? Постинор и месячные: есть ли связь?
Існують годинні, денні та місячні тарифні ставки. Бывают часовые, дневные, месячные тарифные ставки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!