Примеры употребления "місто" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Виберіть найближче до вас місто Выберите ближайший к Вам город

Хан Батий назвав місто "злим містом". Хан Батый назвал этот город "злым".

Місто швидко розвивалось і розросталось. Город быстро развивался и разрастался.

Місто є центром виробництва знаменитого голландського біло-блакитної порцеляни. Этот город является родиной знаменитого голландского бело-голубого фарфора.

Місто Портсмут центр на карті Город Портсмут центр на карте

Адміністративним центром є місто Груде. Административным центром является город Груде.

Столиця нома Пієрія - місто Катерини. Столица нома Пиерия - город Катерини.

Центр: місто Дніпропетровськ, Бабушкінський район. Центр - город Днепропетровск, Бабушкинский район.

Гробниця Баба, місто Хайфа, Ізраїль. Гробница Баба, город Хайфа, Израиль.

між двома храмами знаходилося місто. между двумя храмами находился город.

Місто почало дуже швидко реставруватися. Город начал очень быстро реставрироваться.

Має напівофіційне прізвисько "Дивовижне місто". Имеет полуофициальное прозвище "Изумительный город".

Екскурсія "Копенгаген - місто королівських чудес". Экскурсия "Копенгаген - город королевских чудес".

Географія: місто Заліщики Тернопільської області. География: город Залещики Тернопольской области.

Небесне місто Салем в аніме. Небесный город Салем в аниме.

Місто різноманітне і гармонійне одночасно. Город разнообразен и гармоничен одновременно.

Місто славне своїми спортивними традиціями. Город славен своими спортивными традициями.

Закінтос (місто) Рейтинг: 6.80 Закинтос (город) Рейтинг: 6.80

Місто Принс-Альберт 2 (англ.) Город Принс-Альберт 2 (англ.)

місто Запорожье Поштові індекси України город Запорожье Почтовые индексы Украины

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ