Примеры употребления "мінській угоді" в украинском

<>
• експорт товарів при компенсаційній угоді; • экспорт товаров при компенсационной сделке;
Завтра Лебедько має бути у мінській прокуратурі. Завтра Лебедько должен явиться в минскую прокуратуру.
В угоді, спрямовані на дітях! В сделке, направленные на детях!
У Мінській області євреї знищені повністю ". В Минской области евреи полностью истреблены ".
Сталін залишився вірним цій угоді. Сталин остался верным этому соглашению.
річка Маска в Мінській області, Білорусь. река Маска в Минской области, Белоруссия.
В абстрактній угоді допускається замовчування мети угоди. В абстрактном сделке допускается замалчивание его цели.
Дзержинськ знаходиться в Мінській області Білорусі. Дзержинск находится в Минской области Беларуси.
• експорт товарів при бартерній угоді; • экспорт товаров при бартерной сделке;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ