Примеры употребления "мільярдер" в украинском с переводом "миллиардер"

<>
Переводы: все19 миллиардер19
Цікаво те, що мільярдер неодружений. Интересно то, что миллиардер холост.
Келдер - єдиний мільярдер у рейтингу. Кэлдер - единственный миллиардер в рейтинге.
Сергій Курченко - 29-річний мільярдер. Сергей Курченко - 29-летний миллиардер.
Є навіть один гривневий мільярдер. Есть даже один гривневый миллиардер.
Наступна статтяАвстралійський мільярдер побудує копію "Титаніка" Австралийский миллиардер построит копию "Титаника".
Це російський підприємець, мільярдер та меценат. Это российский предприниматель, миллиардер и меценат.
Ним став японський мільярдер Юсаку Маедзава. Им станет японский миллиардер Юсаку Маэдзава.
Картину придбав китайський мільярдер Лю Іцянь. Картину приобрёл китайский миллиардер Лю Ицянь.
Амбіційний план китайський мільярдер в Австралії Амбициозный план китайского миллиардера в Австралии
Російський мільярдер прикупив акцій лондонського "Арсеналу" Российский миллиардер купил акции лондонского "Арсенала"
Австралійський мільярдер хоче відтворити лайнер "Титанік" Австралийский миллиардер будет снимать продолжение "Титаника"
Мільярдер також багато жертвував на благодійність. Миллиардер также много жертвовал на благотворительность.
Це був японський мільярдер Юсаку Маедзава. Им оказался японский миллиардер Юсаку Маэдзава.
Мільярдер Ілон Маск звільнить 4 тисячі співробітників Миллиардер Илон Маск уволит 4 тысячи сотрудников
Джон Рокфеллер - найперший мільярдер в історії людства. Джон Рокфеллер стал первым долларовым миллиардером в истории.
Китайський мільярдер подарував колишнім однокласникам iPhone 6 Китайский миллиардер подарил бывшим одноклассникам iPhone 6
Двоюрідний брат Рахмата - мільярдер Едвін Сур'яджая. Двоюродный брат Рахмата - миллиардер Эдвин Сурьяджая.
Це буде 42-річний японський мільярдер Юсаку Маедзава. Им станет 42-летний японский миллиардер Юсаку Маэдзава.
Олігарх, доларовий мільярдер (статорк $ 4 500 000 000). Олигарх, долларовый миллиардер (состояние $ 4 500 000 000).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!