Примеры употребления "мюзикл" в украинском с переводом "мюзикл"

<>
Переводы: все14 мюзикл14
Мюзикл стане режисерським дебютом Купера. Мюзикл станет режиссерским дебютом Купера.
Телеканал СТБ / Мюзикл "Сорочинський ярмарок" Телеканал СТБ / Мюзикл "Сорочинская ярмарка"
Мюзикл під назвою Mamma Mia! Мюзикл под названием Mamma Mia!
Вистава - мюзикл "Моя чарівна леді" Информация про Мюзикл "Моя прекрасная леди"
емігрантський мюзикл "Нізвідки з любов'ю" эмигрантский мюзикл "Ниоткуда с любовью"
Мюзикл "Безмежна мрія в маленькому серці" Мюзикл "Безграничная мечта в маленьком сердце"
Дюбаррі присвячений мюзикл Коула Портера (1939). Дюбарри посвящён мюзикл Кола Портера (1939).
"Знедолені" - мюзикл за романом Віктора Гюго. "Отверженные" - мюзикл по роману Виктора Гюго.
Великим успіхом користувався мюзикл "Бродвейська мелодія". Большим успехом пользовался мюзикл "Бродвейская мелодия".
Кращий фільм - комедія або мюзикл - "Знедолені" Лучший фильм - комедия или мюзикл - "Отверженные"
Мюзикл Ла-Ла-Ленд зібрав усі нагороди. Мюзикл Ла-Ла-Ленд собрал все награды.
Мюзикл за мотивами капітал-шоу "Поле чудес". Мюзикл по мотивам капитал-шоу "Поле чудес".
Тріумфатором церемонії став мюзикл "Ла-Ла Ленд". Триумфатором церемонии стал мюзикл "Ла-Ла Ленд".
Мюзикл, який потрапив до Книги рекордів Гіннесса як найуспішніший. Мюзикл, попавший в Книгу рекордов Гиннеса как самый успешный.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!