Примеры употребления "мутації" в украинском

<>
Переводы: все14 мутация14
показать все
Розрізняють хромосомні та генні мутації. Различают хромосомные и генные мутации.
Такі мутації звичайно є рецесивними. Такие мутации обычно являются рецессивными.
Мікробіологи навчилися передбачати мутації грипу. Микробиологи научились предсказывать мутации гриппа.
патологія може стати наслідком генної мутації. патология может стать следствием генной мутации.
Як наслідок, виникають мутації й канцерогенез. Как следствие, возникают мутации и канцерогенез.
Небезпека повторної мутації становить до 50%. Опасность повторной мутации составляет до 50%.
Фактори, здатні спричиняти мутації, називають мутагенними. Факторы, способные вызывать мутации, называются мутагенными.
Мутації виникають випадково і не направлено. Мутации возникают случайно и не направленно.
оператори відбору, схрещування, мутації та редукції; операторы отбора, скрещивания, мутации и редукции;
Генні мутації і порушення обміну речовин. Генные мутации и нарушения обмена веществ.
Деформація ахондроплазія (карликовість) - наслідок мутації генів. Деформация ахондроплазия (карликовость) - следствие мутации генов.
Над ними виконуються мутації і схрещування. Над ними выполняются мутации и скрещивания.
(Виняток становлять мутації, але вони вкрай рідкісні). Исключения возможны в случае мутаций, но они крайне редки.
Мутагени - речовини і явища, які можуть викликати мутації. МУТАГЕНЫ - вещества или физические агенты, способные вызывать мутации.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ