Примеры употребления "музейний" в украинском с переводом "музейный"

<>
Переводы: все20 музейный20
Музейний Острів: Єгипетський музей Берліна Музейный Остров: Египетский музей Берлина
Археологічний музейний комплекс Собору Лукки Археологический музейный комплекс Собора Лукки
Працює музейний комплекс "Курінь Леніна". Работает музейный комплекс "Шалаш Ленина".
Сьогодні телескоп Галілея - музейний експонат. Сегодня телескоп Галилея - музейный экспонат.
Музейний острів: Античні збори Берліна Музейный остров: Античное собрание Берлина
Музейний захід до Свята Великодня Музейное мероприятие к Празднику Пасхи
Він досвідчений управлінець, музейний працівник. Он опытный управленец, музейный работник.
Музейний експонат Скринька покрита перламутром. Музейный экспонат Шкатулка покрытая перламутром.
Експозиція експрес-виставки "Музейний натюрморт" Экспозиция экспресс-выставки "Музейный натюрморт"
літературознавець, музейний працівник, кандидат історичних наук. литературовед, музейный работник, кандидат исторических наук.
Левицька Софія Пилипівна. / / Музейний простір України. Левицкая София Филипповна. / / Музейное пространство Украины.
Готфрід Земпер) Музейний острів в Берліні. Готфрид Земпер) Музейный остров в Берлине.
Сьогодні у Рівному стартує "Музейний марафон" Сегодня в Ривне стартовал "Музейный марафон"
U-434 музейний експонат в Гамбургу. U-434 музейный экспонат в Гамбурге.
Війна як музейний експонат - Open Place Война как музейный экспонат - Open Place
Про це повідомляє інтернет-ресурс "Музейний простір". Об этом сообщает интернет-ресурс "Музейное пространство".
Культурно-мистецький та музейний комплекс "Мистецький Арсенал" Культурно-художественный и музейный комплекс "Мистецкий Арсенал"
Любеч в історико-археологічний музейний комплекс "Древній Любеч". Список контактов Историко-археологического музейного комплекса "Древний Любеч".
12.00-15.00 - гра-квест "Знайди музейний експонат" 12.00-15.00 - игра-квест "Найди музейный экспонат"
На його базі відкрито Військово-морський музейний комплекс "Балаклава". В программе - посещение Военно-морского музейного комплекса "Балаклава".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!