Примеры употребления "монополію" в украинском

<>
Переводы: все7 монополия7
Прийняти тимчасову державну газову монополію. Принять временную государственную газовую монополию.
Комуністична партія втратила монополію на владу. Коммунистические партии потеряли монополию на власть.
Тут технологічний монополізм викликає монополію організаційну. Здесь технологический монополизм вызывает монополию организационную.
Традиційно монополію звинувачують у багатьох гріхах. Традиционно монополию обвиняют во многих грехах.
Тут можна виділити монополію і олігополію. Здесь можно выделить монополию и олигополию.
Розрізняють закриту, природну і відкриту монополію. Различают закрытую, естественную и открытую монополии.
Було встановлено державну монополію на торгівлю хлібом. Была введена государственная монополия на торговлю хлебом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!