Примеры употребления "мозкового" в украинском

<>
Переводы: все15 мозговой15
Покращує стан ЦНС, мозкового кровотоку; Улучшает состояние ЦНС, мозгового кровотока;
Для оцінки мозкового кровообігу - реоенцефалографія. Для оценки мозгового кровообращения - реоэнцефалография.
гостре і хронічне порушення мозкового кровообігу острое и хроническое нарушение мозгового кровообращения
Гострі та хронічні порушення мозкового кровообігу Острые и хронические нарушения мозгового кровообращения
Сучасні методи лікування порушень мозкового кровообігу. Современные методы лечения нарушений мозгового кровообращения.
Можливі ускладнення з боку мозкового кровообігу. Возможны осложнения со стороны мозгового кровообращения.
Засідання проведено в формі "мозкового штурму". Мероприятие проходило в формате "мозгового штурма".
Цинаризин застосовується для поліпшення мозкового кровообігу. Циннаризин применяется для улучшения мозгового кровообращения.
Етіологія і патогенез порушень мозкового кровообігу. Этиология и патогенез нарушений мозгового кровообращения.
УНК працює за аналогією "мозкового центру". УНК работает по аналогии "мозгового центра".
гострі порушення мозкового і коронарного кровообігу; острые нарушения мозгового и коронарного кровообращения;
У вас визначили хронічне порушення мозкового кровообігу? У вас определили хроническое нарушение мозгового кровообращения?
Всі кістки мозкового черепа з'єднані нерухомо. Все кости мозгового черепа соединены неподвижно.
гострі порушення мозкового кровообігу, транзиторні ішемічні напади; Преходящие нарушения мозгового кровообращения, транзиторные ишемические атаки.
Кожна часточка складається з коркового і мозкового речовини. Каждая долька делится на корковое и мозговое вещество.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!