Примеры употребления "мо морської" в украинском с переводом на русский

<>
Велико багатство річної та морської фауни. Велико богатство речной и морской фауны.
З морської води та жерл вулканів Из морской воды и жерл вулканов
Попередній: 190N рятувальний жилет морської дорослий Предыдущий: 190N спасательный жилет морской взрослый
Презентації Міжнародної морської асоціації (IMA) Презентации Международной морской ассоциации (IMA)
Відставний генерал Корпусу морської піхоти США. Отставной генерал Корпуса морской пехоты США.
Синій Тан морської авторизованого дилера Orphek Синий Тан морской авторизованному дилеру Orphek
Президент Лондонської морської асоціації арбітрів 2014-2017. Президент Лондонской морской ассоциации арбитров 2014-2017.
З морської води добувають сіль. Из морской воды добывается соль.
Система фільтрації морської води Ro Система фильтрации морской воды Ro
салат з морської капусти 2 салат из морской капусты 2
Іван Ніякий, віце-президент Морської палати України Иван Ниякий, вице-президент Морской палаты Украины
Чи може опріснення морської води врятувати світ? Может ли опреснение морской воды спасти мир?
мембрани зворотного осмосу морської води мембраны обратного осмоса морской воды
Виділяють 2 підвиди морської черні: Выделяют 2 подвида морской чернети.
Проект Морської базиліки у Гдині (1934). Проект Морской базилики в Гдыне (1934).
Монстр - величезний 15-метровий морської ящір Монстр - громадный 15-метровый морской ящер
Стійкість до солоної морської води Стойкость к соленой морской воде
Новий стиль терміналу морської безпеки (MST) Новый стиль терминала морской безопасности (MST)
Все тіло морської миші покрито щетинками. Всё тело морской мыши покрыто щетинками.
2 щіпки морської солі або за смаком 2 щепотки морской соли или по вкусу
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!