Примеры употребления "миттєва" в украинском с переводом на русский

<>
Подвійна потужність і миттєва реакція Двойная мощность и мгновенная реакция
Отримайте картку "Миттєва" у відділенні відразу активною Получите карточку "Миттєва" в отделении уже активной
Миттєва розстрочка Акційна від ПриватБанку Мгновенная рассрочка Акционная от ПриватБанка
Миттєва доступність і швидка доставка Мгновенная доступность и быстрая доставка
Миттєва розстрочка - Інтернет-магазин косметики FOX Мгновенная рассрочка - Интернет-магазин косметики FOX
Миттєва партнерська посилання на гравець, підписує Мгновенная партнерская ссылка на игрок, подписывает
Перевагою такого підходу є миттєва реакція. Достоинством такого подхода является мгновенная реакция.
Миттєва перевірка балансу, перегляд історії операцій Мгновенная проверка баланса, просмотр истории операций
віртуальна миттєва картка, для оформлення якої: Виртуальная мгновенная карта, для оформления которой:
Головна> Миттєва розстрочка Акційна від ПриватБанку Главная> Мгновенная рассрочка Акционная от ПриватБанка
Старий проти скейтборд дитини - миттєва карма Старик против скейтборд ребенка - мгновенная карма
Миттєва оплата картами Visa і MasterCard Мгновенная оплата картами Visa и MasterCard
(MasterCard Debit Gold Contactless (миттєва) - безкоштовно); (MasterCard Debit Gold Contactless (мгновенная) - бесплатно);
Миттєва ліквідність - 58% (нормативне значення - min 20%) Мгновенная ликвидность - 58% (нормативное значение - min 20%)
Миттєва розстрочка від ПриватБанку за 30 секунд Мгновенная рассрочка от ПриватБанка за 30 секунд
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!