Примеры употребления "миття" в украинском с переводом "мойка"

<>
Переводы: все53 мытье33 мойка20
миття похилого скляного вітража купола; мойка наклонного стеклянного витража купола;
Миття вікон з обох сторін Мойка окон с двух сторон
Ефективне миття та дезінфекція одночасно Эффективная мойка и дезинфекция одновременно
Миття вікон, вітрин та вивісок. Мойка окон, витрин и вывесок.
Миття необхідно розміщувати перпендикулярно плиті. Мойку необходимо размещать перпендикулярно плите.
Миття фасадів будівель в Києві. Мойка фасадов зданий в Киеве.
Обладнання для миття і стерилізації. Оборудование для мойки и стерилизации.
миття і стерилізації на місці мойки и стерилизации на месте
миття скляних і дзеркальних поверхонь; мойка стеклянных и зеркальных поверхностей;
Хімія для ручного миття авто Химия для ручной мойки авто
Миття краще розташовувати в кутку. Мойку лучше располагать в углу.
Реагенти для зовнішнього миття та дезінфекції Реагенты для наружной мойки и дезинфекции
Розміри врізного миття для кухні мінімальні. Размеры врезной мойки для кухни минимальны.
Посудомийна машина не розпочинає цикл миття Посудомоечная машина не запускает цикл мойки
миття пандуса, включаючи: дах, бокові стіни; мойка пандуса, включая: крышу, боковые стены;
2) Сортування, миття та пакування посуду. 2) Сортировка, мойка и упаковка посуды.
миття переходу з накопичувача у накопичувач. мойка перехода из накопителя в накопитель.
• Вологе прибирання, миття вікон, віконних рам. • Влажная уборка, мойка окон, оконных рам.
Миття усіх дзеркальних і скляних поверхонь. Мойка всех зеркальных и стеклянных поверхностей.
Особливості чищення та миття фасадів будівель Особенности чистки и мойки фасадов зданий
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!