Примеры употребления "мису" в украинском

<>
Переводы: все16 мыс16
показать все
У підстави мису є гроти. У основания мыса есть гроты.
Прибережний аквальний комплекс мису Фіолент. Прибрежный аквальный комплекс мыса Фиолент.
До мису Меско - година ходьби. До мыса Меско - час ходьбы.
"Ковчеги" відправляються до Мису Доброї Надії. "Ковчеги" отправляются к Мысу Доброй Надежды.
Стоїть на самому краю мису Меганом. Находится на самом краю мыса Меганом.
Праворуч від мису знаходиться Тиха бухта. Справа от мыса находится Тихая бухта.
Клімат мису Челюскіна - арктичний, дуже суворий. Климат мыса Челюскина - арктический, очень суровый.
Прибережний аквальний комплекс біля мису Фіолент. Прибрежный аквальный комплекс около мыса Фиолент.
Віндсерфінгіст на тлі мису Іван-Баба Виндсерфингист на фоне мыса Иван-Баба
Біля мису розташований мікрорайон Керчі Героївське. У мыса расположен микрорайон Керчи Героевское.
Атанас до південного мису Мона Петра. Атанас к южному мысу Мона Петра.
Найбільш популярне узбережжі біля мису Гаттерас. Наиболее популярно побережье у мыса Хаттерас.
Найвищою точкою мису є однойменна гора. Высшей точкой мыса является одноимённая гора.
Грошова одиниця - ескудо островів Зеленого Мису. Денежная единица - эскудо Островов Зеленого Мыса.
російський флот здобув перемогу біля мису Гангут. русский флот одержал победу при мысе Гангут.
29 березня - Битва біля мису Матапан (Греція). 29 марта - Сражение у мыса Матапан (Греция).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ