Примеры употребления "мийки" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все36 мойка36
Вбудовувані мийки для кухні встановлені! Встраиваемые мойки для кухни установлены!
Кухонні мийки з композитних матеріалів. Кухонные мойки из композитных материалов.
Недоліки мийки з акрилового каменю Недостатки мойки из акрилового камня
Кутове розташування мийки наділяється нюансами. Угловое расположение мойки наделяется нюансами.
На кухні роль мийки першорядна. На кухне роль мойки первостепенна.
Пульт керування на посту мийки. Пульт управления на посту мойки.
Наскільки прогресивна ваша технологія мийки? Насколько прогрессивна ваша технология мойки?
Кухонні мийки Blanco (40 фото) Кухонные мойки Blanco (40 фото)
Сталеві мийки не бувають різнокольоровими. Стальные мойки не бывают разноцветными.
Обслуговування автомобілів: СТО, мийки, заправки; Обслуживание автомобилей: СТО, мойки, заправки;
користуватися послугами мийки та шиномонтажу. пользоваться услугами мойки и шиномонтажа.
Детальніше про пульт управління для мийки Подробнее о пульт управления для мойки
На місткість мийки впливає форма чаші. На вместительность мойки влияет форма чаши.
Вдалим розташуванням мийки стане середина стільниці. Удачным расположением мойки станет середина столешницы.
У тому числі, і кухонні мийки. В том числе, и кухонные мойки.
Гранітні мийки для кухні (50 фото) Гранитные мойки для кухни (50 фото)
Мийки з нержавійки: про саме головне Мойки из нержавейки: о самом главном
Дорогі мийки мають більш міцне покриття. Дорогостоящие мойки имеют более прочное покрытие.
лобзик для вирізання отвору для мийки; лобзик для вырезания отверстия для мойки;
Гнучка очищаюча змія для кухонної мийки Гибкая чистая змея для кухонной мойки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!