Примеры употребления "методична" в украинском

<>
Переводы: все16 методический16
Методична проблема вчителя початкових класів: Методическая проблема учителей начальной школы:
навчальна та методична - 56250 примірників; Учебная и методическая - 56250 экземпляров;
WEB - Методична скарбничка вчителя інформатики. WEB - Методическая копилка учителя информатики.
"Віртуальні книжкові виставки: методична скарбничка" "Виртуальные книжные выставки: методическая копилка"
Методична робота НГІ ВМУРЛ "Україна" Методическая работа НГИ ВМУРЛ "Украина"
Науково-технічна та методична література Научно-техническая и методическая литература
Методична література для додаткової освіти Методическая литература для дополнительного образования
Методична розробка уроків з географії. Методическая разработка урока по географии.
методична комісія природно-математичних дисциплін; методическая комиссия естественно-математических дисциплин;
Методична робота в училищі здійснюється згідно: Методическая работа в школе ведется через:
На кафедрі активно проводиться методична робота. На кафедре активно ведется методическая работа.
Надається відповідна методична та практична допомога. Им оказывается методическая и практическая помощь.
У технікумі проводиться велика методична робота. В техникуме проводится большая методическая работа.
Методична служба - дороговказ в роботі педагога. Методическая служба - путеводитель в работе педагога.
Методична та наукова допомога санаторно-курортним закладам. Методическая и научная помощь санаторно-курортным учреждениям.
В училищі працює методична комісія класних керівників. В школе работает методическое объединение классных руководителей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!