Примеры употребления "мережевий ресурс" в украинском

<>
Джерелом медіавірусів називають мережевий ресурс "Лепрозорій". Источником медиавируса называют сетевой ресурс "Лепрозорий".
Ресурс роботи засипки 1500-2000 літрів. Ресурс работы засыпки 1500-2000 литров.
Мережевий маркетинг змінив моє життя. Сетевой маркетинг изменил мою жизнь.
Інформаційний ресурс - основа інформатизації економічної діяльності. Информационный ресурс как основа информации экономической деятельности.
Бездротовий мережевий безпеки дуже погане. Беспроводной сетевой безопасности очень плохое.
Ресурс натискань - більше 50 мільонів! Ресурс нажатий - больше 50 миллионов!
Наша основна спеціалізація - це мережевий рітейл. Наша основная специализация - это сетевой ритейл.
Наші очі - це наш найцінніший ресурс. Наше внимание - наш самый ценный ресурс.
Гравцям також буде доступний мережевий корпоратив. Игрокам также окажется доступен сетевой корпоратив.
Про це повідомляє ресурс "Depo. Об этом сообщает ресурс "Depo.
Антивірусне Wi-Fi маршрутизатор, мережевий безпеки Антивирусное Wi-Fi маршрутизатор, сетевой безопасности
1998 - "Ґрунтові води - невидимий ресурс" 1998 - "Грунтовые воды - невидимый ресурс"
2g, 3g або мережевий WiFi потрібно. 2g, 3g или сетевой WiFi требуется.
Залізняк - головний металевий ресурс Норвегії. Железняк - главный металлический ресурс Норвегии.
Мережеве обладнання: мережевий сервер, маршрутизатор, VDSL тощо. Сетевое оборудование: сетевой сервер, маршрутизатор, VDSL и др.
"Безпека, ефективність, ресурс ЯЕУ", 2011, 2012, 2013, м. Севастополь. "Безопасность, эффективность, ресурс ЯЭУ", 2011, 2012, 2013, г. Севастополь.
Також, альтернативою паралельному інтерфейсу є мережевий інтерфейс Ethernet. Кроме того, альтернативой параллельному интерфейсу является сетевой Ethernet.
Загальнодоступний інформаційно-довідковий ресурс "ЗІР" Общедоступный информационно-справочный ресурс "ЗІР"
Мережевий шутер Team Fortress 2 став безкоштовним Сетевой шутер Team Fortress 2 стал бесплатным
Розкрийте зміст поняття "економічний ресурс". Раскройте содержание понятия "экономический ресурс".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!