Примеры употребления "медикаментозне" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Курсове медикаментозне лікування хронічних захворювань Курсовое медикаментозное лечение хронических заболеваний

Лікування гострого первинного пієлонефриту медикаментозне. Лечение острого первичного пиелонефрита медикаментозное.

Буде медикаментозне втручання ", - сказав Дінзе. Будет медикаментозное вмешательство ", - сказал Динзе.

профілактичне лікування (психотерапія, медикаментозне лікування). Профилактическое лечение (психотерапия, медикаментозное лечения).

Медикаментозне та народне лікування стафілокока. Медикаментозное и народное лечение стафилококка.

Це медикаментозне і хірургічне лікування. Это медикаментозное и хирургическое лечение.

Попередня причина госпіталізації - медикаментозне отруєння. Предварительная причина госпитализации - медикаментозное отравление.

Медикаментозне лікування ГРВІ у дорослих Медикаментозное лечение ОРВИ у взрослых

3.2 Медикаментозне і народне лікування 3.2 Медикаментозное и народное лечение

Якщо медикаментозне лікування не дає ефекту; Если медикаментозное лечение не дает эффекта;

Договір про медикаментозне забезпечення застрахованих тварин Договор про медикаментозное обеспечение застрахованных животных

Медикаментозне лікування супроводжується фізіотерапевтичними процедурами, ЛФК. Медикаментозное лечение сопровождается физиотерапевтическими процедурами, ЛФК.

медикаментозне лікування без болю і гормонів; медикаментозное лечение без боли и гормонов;

Медикаментозне переривання вагітності: ціна, строки, протипоказання Медикаментозное прерывание беременности: цена, сроки, противопоказания

Для зняття симптомів призначається комплексне медикаментозне лікування. Для купирования симптомов назначается комплексное медикаментозное лечение.

Крім того, має бути розпочате медикаментозне лікування. Одновременно с этим нужно начинать и медикаментозное лечение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ