Примеры употребления "меблі" в украинском с переводом "мебель"

<>
Переводы: все267 мебель267
Група: Меблі колоніальні ручної роботи Группа: Мебель колониальная ручной работы
Меблі для офісу та коворкінгу Мебель для офиса и коворкинга
Меблі Стільці Стільці офісні "Діадема" Мебель Стулья Стулья офисные "Диадема"
Меблі для ванни серії "Люкс" Мебель для ванной серии "Люкс"
Опції: Меблі Пральна машина Праска Опции: Мебель Стиральная машина Утюг
Використовується стильні меблі для вітальні. Используется стильная мебель для гостиной.
Обладнання та меблі: Естетика + Спа Оборудование и мебель: Эстетика + СПА
Група: Меблі зі штучного ротанга Группа: Мебель из искусственного ротанга
Ексклюзивні меблі для комфортного життя Эксклюзивная мебель для комфортной жизни
Ковані меблі - Ковані пристінкові столики. Кованая мебель - Кованые пристеночные столики.
Ергономічний дизайн Коледж Клас Меблі Эргономичный дизайн Колледж Класс Мебель
Меблі розмальовано у веселі кольори. Мебель разрисованы в веселые цвета.
Якісні меблі для справжніх гурманів! Качественная мебель для настоящих гурманов!
Барний стіл і глянсова меблі Барный стол и глянцевая мебель
Маленька кухня: як розподілити меблі Маленькая кухня: как распределить мебель
мебляр - ремісник, що виготовляє меблі. Мебельщик - ремесленник, который производит мебель.
Як зібрати кухонні меблі правильно Как собрать кухонную мебель правильно
Салони та експозиції, купити меблі Салоны и экспозиции, купить мебель
Класичні меблі виконується з деревини. Классическая мебель выполняется из древесины.
Встановлюємо на готові меблі петлі Устанавливаем на готовую мебель петли
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!