Примеры употребления "макетів" в украинском с переводом "макет"

<>
Переводы: все11 макет11
Розробка дизайну макетів прописаних сторінок; Разработка дизайна макетов прописанных страниц;
для перегляду макетів - використовуйте стрілки для просмотра макетов - используйте стрелки
Готові фреймворки для верстки макетів. Готовые фреймворки для верстки макетов.
Створення або змінення шаблонів і макетів Создание и изменение шаблонов и макетов
Розробка високоякісних моделей, ескізів і макетів. Разработка высококачественных моделей, эскизов и макетов.
Це виготовлення всіляких деталей, макетів сходів. Это изготовление всевозможных деталей, макетов лестниц.
3) Легкий доступ до макетів наклейок 3) Легкий доступ к макетам наклеек
в архітектурі - для виготовлення різноманітних макетів; в архитектуре - для изготовления разнообразных макетов;
За допомогою макетів моделюються різні дорожні ситуації. С помощью макетов моделируются различные дорожные ситуации.
Представлення макетів і натуральних зразків не передбачається. Представление макетов и натуральных экспонатов не допускается.
Створення рекламних макетів, друкованої продукції, POS-матеріалів. Создание рекламных макетов, печатной продукции, POS-материалов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!