Примеры употребления "літак Fokker" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Це зменшена версія реактивного лайнера Fokker 100. Представляет собой уменьшенную копию самолёта Fokker 100.

Офіційно ж літак називався "Хіоні" № 5. Официально же самолет назывался "Хіоні" № 5.

Fokker 100 авіакомпанії Network Aviation Fokker 100 авиакомпании Network Aviation

XB-70 Валькірія - американський надзвуковий літак. XB-70 Валькирия - американский сверхзвуковой самолёт.

Літак також зміг успішно приземлитися. Самолет также выполнил успешную посадку.

Літак летів з Чикаго до Лос-Анджелес. Самолет летел из Чикаго в Лос-Анджелес.

Компанія збирається задіяти 50-місний літак Embraer E145. Компания собирается задействовать 50-местный самолет Embraer E145.

XC-99 - американський військово-транспортний літак. XC-99 - американский военно-транспортный самолёт.

"Військовий літак М'янми зник. "Военный самолет Мьянмы исчез.

Цей літак має повний FS анімації. Этот самолет имеет полный FS анимации.

Невпізнаний літак розбився в районі Алеппо. Неопознанный самолет разбился в районе Алеппо.

Літак уже здійснив успішний тренувальний політ. Самолет уже совершил успешный тренировочный полет.

У Непалі розбився пасажирський літак, багато же... В Непале разбился пассажирский самолет, много ж...

Літак належав компанії "Pegasus Airlines". Самолет принадлежит компании "Pegasus Airlines".

Літак McDonnell Douglas MD-82, реєстраційний номер N312RC. Самолёт McDonnell Douglas MD-82, регистрационный номер N312RC.

Артеменко знижує літак над метою. Артёменко снижает самолет над целью.

Літак здійснив 10 посадок з метою дозаправки. Самолет сделал 10 посадок с целью дозаправки.

Ан-2М - модернізований сільськогосподарський і транспортний літак. Ан-2М - модернизированный сельскохозяйственный и транспортный самолёт.

пасажирський літак Іл-96 реєстр. пассажирский самолёт Ил-96 рег.

Розбився легкомоторний літак має українську реєстрацію. Разбившийся легкомоторный самолет имеет украинскую регистрацию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ