Примеры употребления "ліміти" в украинском

<>
Переводы: все19 лимит19
Ліміти на операції з картками Лимиты на операции с картами
Які ліміти на депозити коштів? Каковы лимиты на депозит средств?
Ліміти для виведення винагороди становлять: Лимиты для вывода вознаграждения составляют:
Страхові суми (ліміти відповідальності Страховика): Страховая сумма (лимит ответственности Страховщика):
Комісії та Ліміти Депозиту / Виведення Комиссии и Лимиты Депозита / Вывода
Діють такі денні транзакційні ліміти: Действуют следующие дневные транзакционные лимиты:
Чи є ліміти при переказі? Есть ли лимиты при переводе?
Встановлюйте ліміти на окремі додатки Устанавливайте лимиты на отдельные приложения
Є природні ліміти їхньої агресії. Есть естественные лимиты их агрессии.
Ліміти на розрахунково-касове обслуговування Лимиты на расчетно-кассовое обслуживание
Ліміти кредитних карток міжнародного страхування подорожей Лимиты кредитных карт международного страхования путешествий
Які ліміти встановлені на мою картку? Какие лимиты установлены на мою карту?
Обмеження і ліміти по карті клієнта. Ограничения и лимиты по карте клиента.
Зняти ліміти на платежі в інтернет снять лимиты на платежи в интернет
Розрізнюють одиничний і річний ліміти відповідальності. Различают единичный и годичный лимиты ответственности.
Встановлюйте різні ліміти на кожен день Устанавливайте различные лимиты на каждый день
Ліміти по операціях з корпоративними картами Лимиты по операциям с корпоративными картами
ОБОВ'ЯЗКОВІ ЛІМІТИ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ СТРАХОВОЇ КОМПАНІЇ: Обязательные лимиты ответственности страховой компании:
Збільшені ліміти пробігу (якщо пробіг лімітований) Увеличенные лимиты пробега (если пробег лимитирован)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!