Примеры употребления "лідс юнайтед" в украинском

<>
Замикає шістку найсильніших "Манчестер Юнайтед" - 36 очок. Замыкает шестерку сильнейших "Манчестер Юнайтед" - 36 очков.
Замок Лідс вважається жіночим замком. Замок Лидс считается женским замком.
У матчі зіграли "Ньюкасл Юнайтед" і "Арсенал". В нём встретились "Ньюкасл Юнайтед" и "Арсенал".
Алегрі запропонували очолити "Лідс" Аллегри предложили возглавить "Лидс"
Усього за "Вест Гем Юнайтед" Всего за "Вест Хэм Юнайтед"
Замок Лідс - один з найкрасивіших замків Англії. Замок Лидс - один из красивейших в Англии!
"Зоря" пропустила двічі від "Манчестер Юнайтед" "Заря" пропустила дважды от "Манчестер Юнайтед"
Еллербі приїжджає, заарештовує Торпа й помічників Лідс. Эллерби приезжает, арестовывает Торпа и приспешников Лидс.
Після цієї невдачі "Манчестер Юнайтед" залишився з 77 балами. После этой встречи у "Манчестер Юнайтед" стало 77 очков.
Усього за "Лідс" Всего за "Лидс"
Головний тренер "Манчестер Юнайтед" Жозе Моурінью: Главный тренер "Манчестер Юнайтед" Жозе Моуринью...
Лідс також знаменитий своєю футбольною командою. Лидс также знаменит своей футбольной командой.
"Манчестер Юнайтед" підсилюється екс-гравцем "Шахтаря" "Манчестер Юнайтед" усиливается экс-игроком "Шахтера"
Мати - Тельма Лідс, батько - Гаррі Парк. Мать - Тельма Лидс, отец - Гарри Парк.
Народ Гватемали й "Юнайтед фрут компані". Народ Гватемалы и "Юнайтед фрут компани".
Мешкає в місті Лідс, Англія. Проживает в городе Лидс, Англия.
Виграв з "Юнайтед" три чемпіонські титули. Выиграл с "Юнайтед" три чемпионских титула.
Загальне оцінювання перерахованих шкіл - Лідс: Общая оценка перечисленных школ в Лидс:
Перейшов в "Вест Хем Юнайтед". Перешёл в "Вест Хэм Юнайтед".
Лідс Флорист - зв'язатися з нами Лидс Флорист - связаться с нами
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!