Примеры употребления "лідерства" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все17 лидерство17
старші діти прагнуть до лідерства. старшие дети стремятся к лидерству.
Природа та типологія політичного лідерства. Природа и типология политического лидерства.
Які стилі лідерства є оптимальними? Какие стили лидерства являются оптимальными?
Він виокремлює три типи лідерства: Он выделяет три типа лидерства:
Ситуаційна модель лідерства Ф. Фідлера. Ситуативная модель лидерства Ф. Фидлера.
Академія дівочого лідерства "Grow UP" Академия девичьего лидерства "Grow Up"
Стилі лідерства: авторитарний, демократичний, потуральний. Стили лидерства: авторитарный, демократический, попустительский.
Емоційний інтелект, ключ до лідерства Эмоциональный интеллект, ключ к лидерству
Ключ до ефективного лідерства - комунікація. Ключ к эффективному лидерству - коммуникация.
У цьому полягає новаторська функція лідерства. В этом заключается новаторская функция лидерства.
Парадигмальні засади глобального конкурентного лідерства (c. Парадигмальные основы глобального конкурентного лидерства (c.
Посада відкриває йому дорогу до лідерства. Это открывает ему дорогу к лидерству.
Фрейда описують причини виняткових виявів лідерства. Фрейда описывают причины исключительных проявлений лидерства.
Природа політичного лідерства складна і суперечлива. Природа политического лидерства сложная и противоречивая.
аналіз конкретних бізнес-ситуацій, проблеми лідерства, мотивації; анализ конкретных бизнес-ситуаций, проблемы лидерства, мотивации;
регулярно здійснюються тренінги з командоутворення та лідерства. регулярно проводятся тренинги по командообразованию и лидерству.
Інституціоналізація лідируючих позицій відбивається в понятті формального лідерства. Институциализация руководящих функций отражается в понятия формального лидерства.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!