Примеры употребления "лондон прайд" в украинском с переводом на русский

<>
Девід Голд & асоційовані (Лондон) Дэвид Голд & Ассоциированные (Лондон)
Ветеринарна клініка "Прайд" Ветеринарная клиника "Прайд"
Учасник матчу Лондон - Единбург за листуванням (1824). Участник матча Лондон - Эдинбург по переписке (1824).
Відчуває романтичні почуття до Кітті Прайд. Испытывает романтические чувства к Китти Прайд.
За всю біографію Лондон видав 16 збірок. За всю биографию Лондон издал 16 сборников.
На другу сходинку спустився Лондон - 786 пунктів. На вторую строчку спустился Лондон - 786 пунктов.
Лондон - одна зі світових столиць шопінгу. Лондон - одна из мировых столиц шоппинга.
Лондон, Д. Страшні Соломонові острови / / в зб. Лондон, Д. Страшные Соломоновы Острова / / Сердца трех.
Лондон XIX сторіччя - місто контрастів. Лондон XIX столетия - город контрастов.
Сім'я Булсара переїхала в Лондон. Семья Булсара переехала в Лондон.
Представляємо цікаві факти про Лондон. Представляем интересные факты о Лондоне.
Після цього Леннони переїхали в Лондон. После этого Ленноны переехали в Лондон.
Джек Лондон - видатний американський письменник. Джек Лондон - знаменитый американский писатель.
"Безсмертна партія" Андерсен - Кізерицький (Лондон, 1851). "Бессмертная партия" Андерсен - Кизерицкий (Лондон, 1851).
Мені подобається Лондон, гарне місто ". Мне нравится в Лондоне, хороший город.
Найбільш відвідуване місце в світі - Лондон. Самое посещаемое место в мире - Лондон.
Девід Голд & асоційовані (Лондон, Великобританія) Дэвид Голд & Ассоциированные (Лондоне, Великобритания)
європейський (центри - Лондон, Франкфурт-на-Майні, Цюріх); европейский (центры - Лондон, Франкфурт-на-Майне, Цюрих);
В ній міститься інформація про столицю Великобританії - Лондон. В этот список также входит столица Великобритании - Лондон.
в Лондон Брендель і переселився. в Лондон Брендель и переселился.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!