Примеры употребления "литовські" в украинском

<>
Переводы: все9 литовский9
Литовські татари при владі в Криму. Литовские татары у власти в Крыму.
1340 року місто захопили литовські феодали. В 1340 его захватили литовские феодалы.
ВІДЕО: Хоробрі литовські поліцейські врятували немовля ВИДЕО: Храбрые литовские полицейские спасли младенца
У Полоцької землі княжили литовські князі. В Полоцке стали княжить литовские князья.
Литовські талони: перші гроші незалежної Литви. Литовские талоны: первые деньги независимой Литвы.
Об'єднав литовські землі, приєднав Чорну Русь. Объединил литовские земли, присоединил Черную Русь.
Литовські князі Коріатовичі відновлюють дерев'яний замок. Литовские князья Кориатовичи построили каменный замок.
1362 року древлянську землю загарбали литовські феодали. В 1362 древлянскую землю захватили литовские феодалы.
Близько 1362 року місто захопили литовські феодали. Около 1362 года город захватили литовские феодалы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!