Примеры употребления "листопадова нафтогаз" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Чи чекає Україну листопадова епідемія грипу? Ждет ли Украину ноябрьская эпидемия гриппа?

Нафтогаз робить заручниками ситуації нас, киян. Нафтогаз делает заложниками ситуации нас, киевлян.

Листопадова поїздка в Великополовецьку школу-інтернат Ноябрьская поездка в Великополовецкую школу-интернат

"Нафтогаз України" погасить борг перед "Газпромом" "Нафтогаз Украины" погасит долг перед "Газпромом"

Листопадова поїздка в Трипільський інтернат Ноябрьская поездка в Трипольский интернат

"Нафтогаз" продовжить співпрацювати з юристами Wikborg "Нафтогаз" продолжит сотрудничать с юристами Wikborg

Листопадова поїздка в Трипільську школу-інтернат Ноябрьская поездка в Трипольскую школу-интернат

НКРЕКП оштрафувала "Нафтогаз" на 850 тисяч грн НКРЭКУ оштрафовала "Нафтогаз" на 850 тысяч грн

Уряд Тимошенко рятуватиме "Нафтогаз України" Тимошенко обещает защитить "Нафтогаз Украины"

Найбільш дохідною компанією України названо "Нафтогаз" Самой доходной компанией Украины назван "Нафтогаз"

↑ "Нафтогаз України" створила ДП "Нафтогазмережі" "Нафтогаз Украины" создал ДП "Нафтогазмережи".

"Нафтогаз" виграв Стокгольмський арбітраж проти російського "Газпрому" "Нафтогаз" выиграл Стокгольмский арбитраж у российского "Газпрома"

НАК "Нафтогаз" володіє 50% + 1 акцією "Укрнафти". НАК "Нафтогаз" владеет 50% + 1 акцией "Укрнафты".

"Нафтогаз" вже закупив 19 мільярдів кубів газу. "Нафтогаз" планирует закупить 19 миллиардов кубометров газа.

"Нафтогаз" оптимізує процес розрахунків завдяки "Газпрому" "Нефтегаз" оптимизирует процесс расчетов благодаря "Газпрому"

Яценюк хоче приватизувати "Нафтогаз" Кабмин хочет приватизировать "Нафтогаз"

Як "Укргазвидобування" утримує "Нафтогаз" Как "Укргаздобыча" содержит "Нафтогаз"

"Нафтогаз" скасував гучні тендери "Укртрансгазу" "Нафтогаз" отменил нашумевшие тендеры "Укртрансгаза"

Кабмін заборонив приватизувати "Нафтогаз", "Укренерго", "Енергоатом" Кабмин запретил приватизировать "Нафтогаз", "Укрэнерго", "Энергоатом"

Реформу корпоративного управління НАК "Нафтогаз"; Реформа корпоративного управления НАК "Нафтогаз";

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ